Le informazioni generali aggiornate sono descritte su questa pagina,
su quello dell’Instituto Cervantes di Milano a cui facciamo capo: milan.cervantes.es/it.
e in spagnolo sul sito principale del Cervantes: www.cervantes.es
I Diplomi di Spagnolo come Lingua Straniera (DELE) sono titoli ufficiali che attestano il grado di competenza e dominio della lingua spagnola rilasciati dall’Istituto Cervantes per conto del Ministero Spagnolo della Pubblica Istruzione.
Siamo la sede degli esami DELE per il Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con l’Istituto Cervantes di Milano
I corsi di preparazione per tutti i livelli, di gruppo e individuali, sono tenute da insegnanti riconosciuti dall’Istituto Cervantes e si svolgono presso la nostra associazione.

Iscrizione
L’iscrizione deve essere effettuata online.
Inviare via e-mail a: dele@orizzontidellest.it,
ENTRO la data di scadenza dell’iscrizione, come allegati in formato pdf i seguenti documenti:
- Il modulo di iscrizione in pdf, (non le istruzioni) con i dati del richiedente debitamente firmata (anche da un genitore se minorenne)
- carta d’identitá fronte e retro ingrandita,(oppure interno ed esterno per quelle vecchie!) su una pagina in formato pdf
- copia del bonifico bancario in pdf
- eventuale documentazione mediche attestante problemi fisici
Rispondiamo sempre alla e-mail per confermare la ricezione della documentazione. Bonifici senza il modulo d’iscrizione non rappresentano l’iscrizione.
Si prega di inviare la documentazione tramite la email del candidato scritta sul modulo.
(se la email scritta sul modulo è diversa da quella con la quale è stato inviato, dobbiamo verificarne l’esattezza chiedendo di rispondere a un’ulteriore email da tale indirizzo, in quanto non si può cambiare)
IMPORTANTE
- Vi preghiamo di compilari i dati in modalità editabile e non a mano.
- Inviate la documentazione, se scansionata, in formato pdf : prima pagina modulo iscrizione, carta identita fronte + retro, bonifico.
- Se non riusciamo a vedere i dati, richiederemo un nuovo invio della documentazione.
- Se non ricevete la conferma, contattateci VOI dopo alcuni giorni, via e-mail o telefono.
- In caso di minore, oltre la firma del genitore, se sul modulo vengono inseriti cellulare ed e-mail del minore stesso, pregasi inserire in basso cellulare ed e-mail del genitore .
- Decliniamo qualunque responsabilità se non riusciamo a contattarvi.
Il modulo di iscrizione all’esame
Il modulo di iscrizione in pdf editabile, da compilare si scarica qui:
examenes.cervantes.es
I dati per il bonifico bancario sono:
UNICREDIT BANCA Filiale di Via Battisti 8 – Trieste
n. c/c 794298 intestato a “Orizzonti dell’Est e dell’Ovest” Associazione culturale
IBAN: IT48G0200802242000000794298
Causale: Esame Dele livello (B1, B2, C1 ecc…) e cognome e nome della persona che farà l’esame.
Ricordarsi di specificare alla banca che le spese bancarie devono essere calcolate a parte.
Date e orari esami
- Quando avremo verificato:
- l’esattezza dell’indirizzo e-mail,
- la completezza della documentazione e
- l’avvenuto bonifico,
provvederemo ad iscrivere il candidato nel sistema DELE, nel giro di qualche settimana.
- Il candidato riceverà via e-mail dal sistema DELE, la ricevuta dell’iscrizione “Resguardo de inscripción” contenente il codice di iscrizione personale “Codigo de inscripción” (un numero di 18 cifre es: 231103380006010013).
- Successivamente (circa una-due settimane prima dell’esame), invieremo al candidato, sempre via e-mail, una comunicazione con un link alla pagina Date e orari esami del nostro sito, dove per ogni “Codigo” ci saranno tutte le indicazioni delle prove d’esame, scritta e orale, che potrebbero svolgersi in luoghi, giorni e orari differenti.
Attenzione
Se non ricevete la nostra email almeno 8 giorni prima della data dell’esame scritto, controllate nella spam, scriveteci, chiamateci, altrimenti decliniamo qualunque responsabilità per esami non fatti.
Le date si riferiscono agli esami scritti; si deve tener conto che gli esami orali si svolgeranno, a seconda del numero di candidati iscritti, nei giorni precedenti gli scritti, sia al mattino che al pomeriggio; anche successivamente.
Per i candidati che arrivano da fuori, cercheremo nel limite del possibile di completare tutto in giornata, con precedenza a quelli che arrivano da più lontano, ma non possiamo garantire, in quanto come detto dipende da quante iscrizioni arrivano.

Date ufficiali e tipi dei prossimi esami DELE stabiliti per la nostra sede:
Date esami per il 2026
Maggio – Iscrizioni entro il giorno 8 aprile 2026
– venerdì 22 maggio 2026 : A1 Escolar, A2/B1 Escolar, B2/C1 Escolar ( novità dal 2026)
– sabato 23 maggio 2026 : A1, A2, B1, B2, C1, C2
Novembre – Iscrizioni entro il giorno 30 settembre 2026
-venerdì 13 novembre 2026 : A1 Escolar, A2/B1 Escolar, B2/C1 Escolar
-sabato 14 novembre 2026 : A1, A2, B1, B2, C1, C2
Le date si riferiscono agli esami scritti; si deve tener conto che gli esami orali si svolgeranno, a seconda del numero di candidati iscritti, della disponibilità degli esaminatori, il sabato, il venerdì, il giovedì, fino al lunedì precedente lo scritto, sia al mattino che al pomeriggio; se necessario, anche nei giorni successivi.
Tutti gli esami scritti si svolgeranno al mattino, venerdi per gli Escolar e sabato per gli altri.
Riferimento europeo dei diplomi DELE e costo iscrizione esame:
| Ref EU | DELE | Costo |
|---|---|---|
| A1 | A1 A1 Escolar | € 80 |
| A2 | A2 | € 90 |
| B1 | B1 Inicial A2/B1 Escolar | € 102 |
| B2 | B2 Intermedio | € 145 |
| C1 | C1 e B2/C1 Escolar | € 166 |
| C2 | C2 Superior | € 175 |
L’accesso ai livelli A1 e A2/B1 Escolar sono riservate ai candidati che alla data della chiusura iscrizione non abbiano compiuto 18 anni.
Cervantes: sessioni, sedi e prezzi diplomi
Domande frequenti DELE
Ecco le Domande frequenti DELE riguardanti gli Esami di Spagnolo, e le risposte
E se serve, contattaci, siamo pronti a darti supporto.
Sono iscritto all’esame DELE e posso accedere al mio SPAZIO PRIVATO. Come faccio?
Mediante la mail fornita al momento dell’iscrizione, potrai accedere al tuo profilo e visualizzare i tuoi dati personali, richiederne la modifica in caso di errori, consultare e scaricare le certificazioni realizzate in precedenza.
Come accedere al proprio profilo?
- dal portale https://dele.cervantes.es o https://examenes.cervantes.es
- cliccare in alto a destra su INICIAR SESIÓN
- inserire la stessa mail fornita al momento dell’iscrizione
- cliccare su SOLICITAR NUEVA CONTRASEÑA
- riceverai sulla casella di posta il link per accedere al sito (controllare la casella spam!)
- dal profilo potrai anche effettuare ricorso se non sei d’accordo con la valutazione ottenuta (il ricorso è possibile solo nei periodi prestabiliti dalla sede centrale)
Se non riesci ad accedere, scrivi a infodelemil@cervantes.es
Mi sono iscritto all’esame. Devo avere una ricevuta?
- Se ti sei iscritto via email o di persona all’Associazione Orizzonti, appena verificata la tua mail, inseriamo i tuoi dati e la ricevuta di iscrizione (“Resguardo de inscripción”) ti arriverà sempre via mail. Se non l’hai ricevuta, prova a controllare nella casella spam.
- – Se ti sei iscritto tramite il tuo istituto, la ricevuta ti arriverà sempre via mail, quando dopo averla verificata avremo inserito i tuoi dati. In caso non la ricevessi, potrai scaricarla dal tuo spazio privato.
Per la verifica della mail è sufficente rispondere ad una email inviata da dele@orizzontidellest.it
Il Resguardo de inscripción ti servirà per conoscere il codice di iscrizione, un numero che serve ad identificarti durante l’esame e per consultare le date delle tue prove sul nostro sito.
Se lo perdi, puoi sempre recuperarlo presso il tuo PROFILO PRIVATO sul sito https://dele.cervantes.es
Come faccio a sapere quando e dove si svolgeranno le prove?
La data della prova scritta è già fissata in precedenza ma la prova orale potrà svolgersi in un altro giorno rispetto a quella scritta, in quanto ci sono numerosi candidati provenienti da tutta la Regione.
Una decina di giorni prima della prova scritta, sul nostro sito www.orizzontidellest.it vengono pubblicati gli orari degli scritti e degli orali suddivisi per livello e le sedi delle prove. Avvisiamo tutti via email della pubblicazione.
Cosa devo portare il giorno dell’esame?
All’esame dovrai portare il Resguardo de inscripción e un documento di identità valido. Per il resto, penseremo a tutto noi, ti forniremo penna, matita e gomma. Non è ammesso l’uso di dizionari, vocabolari, nè tantomeno telefoni cellulari.
Il giorno dell’orale con quanto anticipo mi devo presentare?
Sulla lista pubblicata oltre alla sede degli esami scritti e orali viene indicato quanto tempo prima presentarsi.
Ciascun candidato deve controllare i propri dati e in caso di qualche errore segnalarlo il giorno dell’esame.
Dopo aver concluso l’esame, dopo quanto si conoscono i risultati?
Gli esami vengono inviati alla sede centrale in Spagna e corretti in un periodo di circa 3 mesi dalla data dell’esame. Quando vengono pubblicati i risultati, riceverai l’esito via mail. L’esito consiste in un certificato con la dicitura APTO (promosso) o NO APTO (non promosso) ed i punteggi ottenuti in ciascuna delle prove. Il documento è già valido in quanto riporta la firma digitale elettronica ed il codice di verifica. Alcune università, se devo presentarlo ed ottenere dei crediti, lo riconoscono solo se munito di un nostro timbro. In quel caso contatta l’Instituto Cervantes di Milano scrivendo a infodelemil@cervantes.es e ti verrà inviato.
Oltre al certificato, dopo alcuni mesi, la sede centrale vi invia le pergamene ufficiali in modalità online attraverso la vostra area personale . Queste pergamene non riportano, però, i punteggi ottenuti. Consigliamo, quindi, di custodire anche il certificato che hai ricevuto via mail. Se non lo trovi o oppure hai smarrito la mail, puoi sempre recuperarlo dal tuo profilo personale, accedendo al sito https://dele.cervantes.es con le tue credenziali.
Testi consigliati per la preparazione agli esami
Li trovi sul sito examenes.cervantes.es
Per altri dubbi, puoi consultare https://milan.cervantes.es oppure https://dele.cervantes.es
